Consiglio d'oliva per sondare la discrepanza nei dati di importazione per l'India

Sintesi

L'International Olive Council sta indagando sulle discrepanze nei dati sulle importazioni di olio d'oliva in India, con i loro dati che mostrano che l'olio d'oliva raffinato predomina mentre l'Indian Olive Association segnala l'olio di sansa di oliva come principale importazione. Le importazioni indiane di olio d'oliva sono aumentate del 74 percento la scorsa stagione, totalizzando solo 9,400 tonnellate, con l'Indian Olive Association che segnala una percentuale maggiore di importazioni di olio di sansa di oliva rispetto ai dati del CIO.

Il Consiglio oleicolo internazionale sta studiando il motivo per cui i suoi dati sul commercio di olio d'oliva nel mercato in rapida crescita dell'India mostrano che la maggior parte delle importazioni provengono da olio di oliva raffinato, mentre quelli dell'Associazione indiana delle olive dimostrano che prevale l'olio di sansa di oliva.

As segnalati in Olive Oil Times all'inizio di questo mese, le importazioni di olio d'oliva indiano la scorsa stagione sono aumentate del 74% rispetto al 2010/11, anche se per un totale di sole 9,400 tonnellate.

Secondo i dati della newsletter di aprile del CIO, quasi tre quarti delle importazioni dell'India sono state classificate come qualità di olio d'oliva, 18% vergine e 9% di sansa.

Ma secondo l'Indian Olive Association, una percentuale molto più alta delle importazioni lo era olio di sansa di oliva.

Sulla base dei dati della Federazione nazionale italiana dei commercianti di petrolio (Federolio) che coprono le importazioni dall'Italia e dalla Spagna - che rappresentano la stragrande maggioranza delle importazioni di olio d'oliva e olio di sansa di oliva dell'India - l'associazione indiana ha affermato che nella campagna 2011-12, la vergine gli oli hanno rappresentato il 18% delle importazioni, l'olio d'oliva il 31% e l'olio di sansa d'oliva il 51%, rispetto al 21, 41 e 37% rispettivamente nel 2010-11.

"I dati di Federolio dovrebbero essere corretti in quanto basati su dati doganali di Spagna e Italia ", ha detto il segretario della Indian Olive Association Shabnam Pareek Olive Oil Times.

Chiesto un commento, un portavoce del CIO ha affermato che i suoi dati provengono da fonti ufficiali nei paesi importatori.

"Nel caso specifico dell'India, è il Ministero del Commercio dell'India a facilitare i dati a Global Trade Information Services, che è la fonte che fornisce i dati sulle importazioni per il CIO. Nel caso dei dati sulle esportazioni, sono gli stessi paesi esportatori che forniscono i dati direttamente al CIO. "

"Il CIO prende atto delle discrepanze e presenterà il problema ai paesi membri per cercare di individuare l'origine delle differenze ", ha affermato il CIO.

• Newsletter del mercato di aprile del CIO


• Sete in crescita per l'olio d'oliva in Giappone e in India