I settori dell'olio d'oliva degli Stati Uniti e dell'UE attendono con ansia le regole commerciali

Sintesi

La Mondo Trade Organization è pronta a pronunciarsi sulla possibilità che gli Stati Uniti impongano una tariffa del 100 percento su un massimo di 15 miliardi di dollari di merci importate dall'Unione Europea, tra cui olio d'oliva e olive da tavola. La decisione, che non può essere impugnata, deriva da una precedente sentenza secondo cui l'UE ha sovvenzionato ingiustamente Airbus, sollevando preoccupazioni circa l'impatto sia sui produttori europei che sui consumatori americani.

La Mondo Trade Organization (WTO) emetterà una sentenza entro la fine del prossimo mese, che determinerà se il Stati Uniti può imporre a Tariffa del 100 percento su un massimo di $ 15 miliardi di merci importato dal Unione Europea.

Olio d'oliva in tutte le sue frazioni e quattro diversi tipi di verde olive da tavola sono inclusi nell'elenco, che è composto da circa 400 prodotti diversi, che vanno dai pennelli al pesce spada. Una volta che l'OMC avrà preso la sua decisione, la decisione sarà definitiva e non potrà essere impugnata.

In precedenza l'OMC aveva stabilito che l'UE aveva sovvenzionato ingiustamente Airbus, danneggiando Boeing, una società americana. Il rappresentante commerciale degli Stati Uniti (USTR), incaricato di redigere l'elenco, inizialmente stimava che i sussidi europei valessero $ 11 miliardi. Questo è stato successivamente rivisto fino a $ 15 miliardi.

L'UE ha chiamato questa stima "enormemente esagerato ”e si aspetta che l'OMC permetta tariffe di ritorsione su una quantità di merci di gran lunga inferiore.

"Undici miliardi di dollari sono troppo alti ”, ha detto Steve Charnovitz, professore di diritto commerciale alla George Washington University Olive Oil Times. Ha anche detto che l'USTR generalmente chiede più tariffe di quelle che verranno approvate.

Charnovitz ha aggiunto di non sapere se l'olio d'oliva e le olive da tavola sarebbero stati inclusi in un elenco finale di tariffe, se l'intero importo non fosse approvato.

Douglas Irwin, che studia la politica commerciale degli Stati Uniti e insegna al dipartimento di economia del Dartmouth College, ha anche affermato che è molto incerto quali beni verrebbero rimossi dall'elenco se l'OMC approvasse un importo inferiore di tariffe di ritorsione.

"Se gli Stati Uniti scelgono un numero inferiore, o perché lo suggerisce l'OMC o lo vuole l'amministrazione, è molto incerto quali merci faranno il taglio o no ", ha detto. Olive Oil Times. "[L'olio d'oliva] potrebbe rimanere attivo per motivi strategici, [ad esempio] per colpire la Spagna o la Grecia in modo particolarmente duro per ottenere un effetto leva per modificare i sussidi Airbus".

Gli Stati Uniti attualmente importano circa il 95 percento dell'olio d'oliva che viene consumato a livello nazionale. Di questo, 65 percento proviene da paesi dell'UE, tra cui Croazia, Francia, Grecia, Italia, Slovenia e Spagna.

Nel Stagione del raccolto 2017/18, I paesi dell'UE hanno esportato tonnellate di olio d'oliva 194,570 negli Stati Uniti, con un valore stimato di circa $ 1 miliardi.

L'incertezza preoccupa molti produttori europei. Le esportazioni negli Stati Uniti hanno rappresentato il 35 percento delle esportazioni europee di olio d'oliva nel 2017/18. Non è chiaro a molti in cui è possibile vendere l'olio d'oliva che non finirà negli Stati Uniti.

ASSITOL, l'Associazione italiana dell'industria dell'olio d'oliva, lo ha avvertito i produttori potrebbero perdere $ 200 milioni all'anno se le tariffe sono approvate. Gli Stati Uniti sono uno dei maggiori mercati di esportazione italiani di olio d'oliva.

Produttori in Spagna, che è già stato in a il commercio sputava con gli Stati Uniti sulle esportazioni di olive da tavola, sono anche preoccupati. Gli Stati Uniti sono anche uno dei suoi maggiori mercati e, con prezzi storicamente bassi già affliggendo il paese, i funzionari temono che ulteriori entrate perse potrebbero danneggiare ulteriormente i profitti dei produttori.

"È una spada di Damocle "- riferendosi a un aneddoto della Grecia antica, che incarna il pericolo sempre presente affrontato da chi è in una posizione di comando - "che incombe su tutto il settore ", Mariano Íñigo, economista della EAE Business School di Madrid, disse a El Mundo.

"Le esportazioni sarebbero ridotte del 25 percento e ci sarebbe una sovrapproduzione in Spagna ", ha aggiunto. "È un settore con un margine ristretto, il che lo sarebbe la fine di molte fattorie che smetterebbe di produrre perché non erano redditizi. Sarebbe una catastrofe. "

Il quadro non sembra molto roseo neanche da questa parte dell'Atlantico. Le tariffe spesso fungono da tassa regressiva sui consumatori, il che significa che qualsiasi aumento di prezzo dell'olio d'oliva europeo verrebbe probabilmente pagato dagli americani.

The North American Olive Oil Association (NAOOA), un gruppo commerciale che si oppone fermamente alle tariffe, afferma che le tariffe aumenterebbero il prezzo di una bottiglia di olio extra vergine di oliva $ 15 fino a $ 40. Non è ancora chiaro esattamente quanto aumenterebbero i prezzi, ma è inevitabile che lo farebbero.

"Stiamo osservando una terribile carenza di olio d'oliva ", ha detto Joseph R. Profaci, direttore esecutivo di NAOOA. "I prezzi saliranno astronomicamente. "

Il NAOOA stima che le importazioni da altre fonti non europee non sarebbero in grado di colmare il vuoto lasciato dai produttori europei.

"Secondo i nostri calcoli basati su Consiglio oleicolo internazionale dati di produzione e consumo per il 2018/19, anche se tutti i paesi non UE dovessero azionare un interruttore e inviare tutto il surplus netto agli Stati Uniti, ci sarebbe un deficit di circa il 30% rispetto alla normale domanda degli Stati Uniti ", Ha detto Profaci Olive Oil Times.

C'è anche la speculazione che i produttori americani di olio d'oliva potrebbero aumentare i loro prezzi se le tariffe fossero imposte. Sebbene non vi siano prove che ciò accadrà, una volta che un'industria nazionale è protetta dalla concorrenza straniera, non vi è alcun incentivo a mantenere bassi i prezzi.

"I produttori americani dovrebbero aumentare i loro prezzi così come i fornitori di altri paesi extra UE perché possono e perché la domanda supererà di gran lunga l'offerta ", ha detto Profaci.

Si stima che anche il previsto aumento dei prezzi avrà un grande impatto su Il consumo americano di olio d'oliva, che è più che raddoppiato negli ultimi due decenni.

Secondo uno studio congiunto condotto dalla NAOOA e dall'American Olive Oil Producers Association lo scorso anno, il 36% dei 2,000 consumatori intervistati ha già affermato che prezzi dell'olio d'oliva erano troppo alti e quel prezzo era qualcosa che impediva loro di acquistare olio d'oliva.

"Un aumento da $ 10 a $ 20 a bottiglia comporterà sicuramente una riduzione dei consumi, invertendo tutti gli sforzi che abbiamo fatto negli ultimi anni per aumentare i consumi ", ha affermato Profaci.

Forse la cosa più preoccupante per i membri dei settori dell'olio d'oliva sia statunitensi che europei è quanto sia difficile invertire qualsiasi imposizione tariffaria.

"Le tariffe entrerebbero in vigore per ordine esecutivo e non potrebbero essere annullate dal Congresso, o almeno sarebbe molto difficile farlo e improbabile che lo farebbero ”, ha affermato Irwin, professore di economia al Dartmouth College.

"La prossima amministrazione avrebbe la possibilità di invertire la decisione, ma ciò potrebbe essere improbabile ", ha aggiunto. "Il risultato più plausibile sarebbe un accordo USA-UE sui sussidi che consentirebbe di rimuovere le tariffe ".

L'OMC dovrebbe prendere la sua decisione entro la fine di agosto. Fino ad allora, i produttori e gli esportatori europei di olio d'oliva, nonché gli importatori e i consumatori americani dovranno aspettare e vedere cosa succede.